Cheguei do cinema agora, fui ver o verdadeiro Tropa de Elite. O filme é muito, muito bom. Eu já tinha visto a versão pirata, e sinceramente? Eu não notei nenhuma diferença do pirata pro original.
O final que todos tanto falaram foi aquele mesmo do pirata, tudo igual. As diferenças são técnicas, a luz é muito mais bonita, o som bem melhor, os efeitos, enfim, detalhes técnicos. Mas de resto, eu não notei nenhuma diferença.
E vale a pena ver o filme no cinema: pela qualidade técnica e porque esse filme é um filme bom pra ser visto no cinema. É um filme que empolga, que irrita, que dá susto, que desagrada, que diz verdade, que joga na nossa cara nossa sociedade e isso tudo é bom pra gente ver grandão, na telona; talvez assim, mostre o tamanho do problema e não só da tela.